【我们一起读荷马】《伊利亚特》【第四卷】

【我们一起读荷马】《伊利亚特》【第四卷】

====================================又是一天了哟~各位亲=====================================



《荷马史诗—伊利亚特》[古希腊]荷马著 罗念生 王焕生 译 人民文学出版社


  《伊利亚特》叙述的是古希腊人与特洛亚人之间的一场战争。特洛亚人居住在小亚细亚西北隅,神话传说把这场战争的原因归结于神明之间的争执,争执又涉及于凡人。据说主神宙斯(Zeus)普罗米修斯(Prometheus)那里得知,他若同女神忒提斯(Thetis)结婚,生下来的孩子就会推翻他的统治。宙斯为了保住自己的地位,决定把忒提斯下嫁凡人。在忒提斯与米尔弥冬人首领佩琉斯(Peleus)举行婚礼时,争吵女神因未受到邀请而行报复。她向席间扔下一个写有“给最美的女神”的金苹果,引起天后赫拉(Hera),智慧女神雅典娜(Athena),爱与美女神阿芙洛狄忒(Aphrodite)的争吵。宙斯让三位女神去找特洛伊王子帕里斯(Paris)裁判。帕里斯因出生时有异兆,被父王普阿里摩斯(Priam)抛弃伊达山中,长大后在山中放牧。三位女神分别许给帕里斯权力,武功,美女,帕里斯把美誉判给了阿芙洛狄忒。帕里斯一次去希腊做客,在阿芙洛狄忒的帮助下,吧斯巴达王墨涅拉奥斯(Menelaus)的妻子,世间最美的女子海伦(Helen)拐回特洛亚。希腊人对特洛伊人的不和平交涉不成,于是墨涅拉奥斯的兄长,迈锡尼王阿伽门农(Agamemnon)为统帅,组成联军,包括忒提斯和佩琉斯的儿子阿基琉斯(Achilles)等希腊著名英雄,进军特洛亚,从而开始了特洛亚战争。



【我们一起读荷马】《伊利亚特》【每日更新】
【我们一起读荷马】《伊利亚特》【第一卷】第一卷  阿基琉斯同阿伽门农王争吵结怨
【我们一起读荷马】《伊利亚特》【第二卷】第二卷  阿伽门农召开全营大会试探军心
【我们一起读荷马】《伊利亚特》【第三卷】第三卷  阿勒珊德洛斯与墨涅拉奥斯决斗


=====================================问题如下==============================================


第四卷  潘达罗斯射伤墨涅拉奥斯战事重起


Q1:赫拉在此卷与宙斯对话时提到了她最可爱的三个城市,请问是哪三个?


Q2:请问哪位女神化身成为安特诺尔的儿子拉奥多科斯怂恿吕卡昂的儿子潘达罗斯向墨涅拉奥斯射出快箭?


Q3:阿开奥斯人武装起来,神样的阿伽门农徒步往前行走,检阅将士的行列,其中他遇到了不少将士,请问他对哪些将士的表现表示心里喜欢,又责备了哪些将士?(分别列举两位即可)



Q4:此卷中,荷马是如何形容女神帕拉斯*雅典娜从奥林波斯山下降到地上的?







=====================================上期答案如下,你答对了吗================================


Q1:“你不等待阿瑞斯喜爱的墨涅拉奥斯吗?
          那你就会知道你占去什么人的如花妻子,
          你的竖琴,美神的赠品,头发,容貌
          救不了你,在你躺在尘埃里的时候。”(p61;52-55)请问这段话是谁对谁说的?

          赫克托耳(Hector)谴责帕里斯(Paris)。

Q2:普里阿摩斯的女儿中最俊美的女子是谁?
         拉奥狄克(Laodice)。(p63;123-124)


Q3:特洛亚人被称作驯马的特洛亚人,阿开奥斯人被称作?
        披铜甲的阿开奥斯人。

Q4:荷马是通过什么方式来表现海伦的美丽的?你联想到了中国的哪位美女?请给出依据。
        侧门描写,通过对长老看到望楼上的海伦的描写侧面烘托出海伦之美(p64;150-160);罗敷:"来归相怨怒,但坐观罗敷。"(《陌上桑》汉乐府)(答案不限定)。


Q5:墨涅拉奥斯与阿勒珊德洛斯(即帕里斯)决斗前向哪些神祷告请他们作证,最后又是哪位神救了帕里斯?

        宙斯(Zeus),赫利奥斯(Helios),大地啊,向伪誓者报复的神(p70;276-280);阿芙洛狄忒(Aphrodite)。(p73;380-385)



==========================================================================================
恭喜  @addfa   @bqvc 获得30DDB ,60DDB 奖励~ 欢迎大家来答题O(∩_∩)O哈!本次答题继续每答对一道题30DDBO(∩_∩)O哈!
   
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • 小考据 蛋蛋币 +5 【个人评分】好活动回血 2013-2-21 21:13
  • 胡川 蛋蛋币 +5 小川川辛苦~\(≧▽≦)/~啦啦啦 [亲亲]o(* ̄3 ... 2013-2-21 21:05

TOP

这一张个人不太喜欢看的,,, 没什么好问题~~~


◑ω◐ 嗯嗯 ◑ω◐
    ♥♥♥♥♥♥♥卖萌ing♥♥♥♥♥♥♥
戳我嘛~欢迎大家到小川川的读书札记有事没事读点书~ 戳我嘛















TOP

不是外文啊。。。
本帖最近评分记录
  • 萌萌的川川 蛋蛋币 +1 来外文就知道了~~~~ 西方经典呐~~必读_( ̄0 ̄)_ ... 2013-2-21 21:22

TOP

原来不是卡珊德拉~~~
2.射箭貌似是为了破坏和平协议,让双方重新展开厮杀。至于那位女神,不是雅典娜就是赫拉吧,这两位在特洛伊战争中是各种翻云覆雨兴风作浪啊~~
1.3.4都不记得了,很多年前看的了。

潇潇雨歇抬望眼
仰天长啸
壮怀激烈

TOP

Q1有斯巴达吧,别的不知道
Q2雅典娜
Q4像流星
26座沉甸甸的奖杯,突破千场的正式比赛,这些令人窒息的数据在这一刻并不是全部意义的所在。依旧是那熟悉的脸庞,深邃的眼眸里看不到落寞,看不到孤寂,可能有些许淡淡的离愁;棱廓分明的线条,诠释的是刚毅和执著;悄然爬上额头的皱纹,镌刻的是24年来的风雨历程和不朽荣光……

TOP

TOP

Q2妥妥的雅典娜

134放弃

TOP

1/阿尔戈斯、斯巴达和迈锡尼
2/雅典娜女神
3/涅斯托尔;埃阿斯      奥德修斯; 狄奥墨得斯
4/她起初很小,不久便头顶苍穹,升上天,脚踩大地。
本帖最近评分记录

TOP